In order to promote the United Nations spirit of multilingualism and to keep the local users informed about basic UN information resources, UNIC Dhaka has translated the following UN publications from English to Bangla:
The Charter of the United Nations
The United Nations in Brief
The Universal Declaration of Human Rights
Basic Facts About the United Nations
Everything You Always Wanted to Know About the United Nations: For Students at Intermediate and Secondary Levels
60 Ways the UN Makes a Difference
Millennium Development Goals in Simple Words
International Covenant on Civil and Political Rights
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights etc.
In addition to above, UNIC Dhaka publishes Monthly Bangla Newsletter.